CICLO INTEGRAL DEL AGUA
Ciclo del agua de Burgos
Gestionamos de forma integral todo el recorrido del agua para proteger la salud de las personas y del medio ambiente.
¿Cuáles son las fases del ciclo del agua?
SCROLL PARA DESCUBRIR
FASE 01 — CAPTACIÓN
Captación del agua
TODO EMPIEZA AQUÍ
El agua procede principalmente del embalse de Úzquiza. Allí empieza su viaje hacia Burgos. Es agua en estado natural. Pura y en equilibrio con el entorno.
75 hm³
CAPACIDAD DEL EMBALSE
156.500 m³
PROCESADOS AL DÍA EN ETAP
Embalse de Úzquiza — fuente principal de captación, ubicado en el entorno natural protegido del río Úzquiza, afluente del Arlanzón.
FASE 02 — POTABILIZACIÓN
Potabilización y control de calidad
SE TRANSFORMA PARA CUIDARNOS
Desde el embalse viaja hasta la Estación de Tratamiento de Agua Potable (ETAP) de Arlazón. Aquí la analizamos, filtramos y potabilizamos, controlando cada parámetro. El agua ya está lista para entrar en la ciudad.
Con estos datos podemos:
PROCESO DE POTABILIZACIÓN
Puntos de muestreo en la red
El Laboratorio de Control verifica los parámetros físicos, químicos y microbiológicos de manera continua. Cada análisis garantiza que el agua que llega a tu grifo cumple con la normativa sanitaria vigente.
+22k
MUESTRAS/AÑO
+2,8k
ANÁLISIS 2026
+150
PUNTOS MUESTREO
FASE 03 — DISTRIBUCIÓN
Distribución
LLEGA A CADA HOGAR
Más de 647 km de red la conducen bajo calles y barrios para abastecer cada vivienda, comercio e industria burgalesa.
RED DE DISTRIBUCIÓN
469km
HOGARES ABASTECIDOS
+80.000
PRESIÓN MEDIA EN RED
4,5 bar
FASE 04 — SANEAMIENTO
Recogida de aguas residuales
CONTINÚA SU RECORRIDO
Una vez utilizada, el agua no desaparece. Ahora inicia un nuevo trayecto a través de la red de saneamiento. Más de 827km la conducen hasta la depuradora.
827 km
RED DE SANEAMIENTO
1.056.000 habitantes
CAPACIDAD DE DISEÑO DE LA EDAR
24h
MONITORIZACIÓN CONTINUA
SISTEMA DE RECOGIDA Y CONDUCCIÓN DE AGUAS RESIDUALES
FASE 05 — DEPURACIÓN
Depuración y retorno al medio natural
SE LIMPIA Y VUELVE A EMPEZAR
Una vez llega a la EDAR de Villalonquéjar, tratamos más de 35 millones de m³ anuales, y somos capaces de eliminar hasta el 98% de las impurezas y cargas contaminantes antes de devolver el agua al medio natural.
Un ciclo completo. Controlado. Sostenible.
El agua regresa al río Arlanzón con calidad certificada, cerrando el ciclo natural.
PROCESO DE DEPURACIÓN — EDAR VILLALONQUÉJAR
+35M m³
TRATADOS AL AÑO
98%
ELIMINACIÓN CONTAMINANTES
4
LÍNEAS DE TRATAMIENTO
más de 1 millón
HAB / EQUIVALENTES
CONTROL CONTINUO
La calidad de tu agua
Para ofrecer la mejor calidad, Aguas de Burgos se ocupa de llevar un control constante. Cada dato del ciclo está sometido a análisis rigurosos realizados por el Laboratorio de Control, verificando los parámetros físicos, químicos y microbiológicos conforme a la normativa sanitaria vigente.
AGUA POTABLE
AGUA DEPURADA
NÚMERO DE MUESTRAS
+1.000/año
ANÁLISIS ANUALES
+12.000
PUNTOS DE MUESTREO
+150
NÚMERO DE MUESTRAS
+1.200/año
ANÁLISIS ANUALES
+11.000/año
PARÁMETROS AÑADIDOS DE CALIDAD EN EL AGUA
+50
CONTROL DE EFLUENTES
El agua depurada se somete a controles exhaustivos antes de ser devuelta al medio natural. Los parámetros analizados garantizan el cumplimiento de la normativa medioambiental vigente y la protección del ecosistema fluvial del río Arlanzón.
CAPACIDAD DE TRATAMIENTO
+25M
M³ TRATADOS/AÑO
99%
REDUCCIÓN CONTAMINANTES
68K m³
CAUDAL MEDIO DIARIO
4
LÍNEAS DE TRATAMIENTO
EDAR de Villalonquéjar · Capacidad de diseño 1.056.000 hab/eq.
Enlace al SINAC
Sistema de información nacional de agua de consumo.
INFRAESTRUCTURAS
Conoce las instalaciones
Nuestras infraestructuras físicas y tecnológicas trabajan juntas para garantizar eficacia, ahorro de agua y respuesta rápida ante incidencias.
Oficinas centrales de Burgos
Implementamos tecnología de última generación para optimizar el consumo y la distribución del agua potable en la ciudad.
Almacenes y laboratorios de aguas potables y residuales
Análisis de laboratorios de calidad del agua, almacenamiento de repuestos y gestión logística
Embalse de Úzquiza
Infraestructura estratégica para la captación y almacenamiento de agua potable en la ciudad y extrarradio
ETAP de Arlanzón
Instalación encargada del tratamiento de potabilización de agua de consumo desde el río Arlanzón
EDAR de Villalonquéjar
Planta de depuración de aguas residuales urbanas mediante procesos físico-químicos y biológicos para su devolución al medio natural
Pozos subterráneos
Instalaciones de bombeo de agua desde el acuífero para complementar abastecimiento en caso de sequía
Red de saneamiento
Infraestructura de transporte y recogida de aguas residuales de la ciudad
Infraestructuras tecnológicas
Sistema de geolocalización GIS
Cartografía completa de toda la red hídrica para una gestión eficiente y precisa.
Sectorización para detección de fugas
División de la red en sectores para detectar y localizar fugas con rapidez.
Prelocalización acústica con IA
Tecnología de inteligencia artificial aplicada a la detección temprana de incidencias en tuberías.
Virtualización del Sistema SCADA
Control remoto y supervisión en tiempo real de todas las instalaciones del sistema hídrico.
Digitalización de recogida de muestras
Proceso completamente digitalizado para la trazabilidad y control de todas las muestras de agua.
¿Quieres conocer nuestras instalaciones?
Concertamos visitas guiadas para grupos (escolares, empresas…)
SABER MÁS